Nghệ thuật phương tây kết hợp với văn hoá phương đông sẽ như thế nào ? Hoạ sĩ John Powell (1930 – 1991) sinh ra và lớn lên tại Hollywood, California, Mỹ. Ông bắt đầu vẽ từ năm 16 tuổi. Các tác phẩm của ông tỉ mỉ và phức tạp, pha trộn với chủ nghĩa hiện thực trữ tình nhằm thể hiện tình yêu của ông đối với sắc màu, hoa, vườn tược, các loại vải, đồ gốm và nghệ thuật từ khắp nơi trên thế giới. Dòng tranh ông theo đuổi thường là tranh tĩnh vật và tranh phong cảnh.

Nghệ thuật phương tây kết hợp với văn hoá phương đông

Các loài hoa trong vườn của John Powell là nhân vật được khai thác thường xuyên nhất nhưng trọng tâm thu hút ánh nhìn lại là nơi những bông hoa ấy được trưng bày. Hoạ sĩ đã kết hợp hài hoà giữa phong cách hội hoạ đương đại của phương Tây, lãng mạn và trù phú, với các bình gốm sứ hoa lam đặc trưng của phương Đông.

Chúng mang trên mình hoạ tiết trang trí truyền thống như rồng, phượng, hạc,… Những hoa văn này được trang trí thành băng, tạo những họa tiết uốn lượn lặp đi lặp lại. Các họa tiết khắc vạch hình chữ S cong đều đối xứng, nằm ngang chiếm vị trí chủ đạo, kết hợp các họa tiết hình học đối xứng như hình tam giác, hình thoi. Đứng giữa một vườn hoa sặc sỡ sắc màu, từ hướng dương, đồng tiền cho đến hoa lan, loa kèn, bình gốm không tầm thường mà dường như trở nên nổi bật hơi cả với màu trắng của sứ và màu xanh lam của hoa văn đậm nét Á Đông.